?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Мозельский позор


Captain Cook. Shiraz & Cabernat Sauvignon (2008). Еще раз убеждаюсь, что надо внимательнее читать этикетку вина. Единственное, чем теперь могу себя утешить – это то, что корзину с отстоем надо также регулярно пополнять.

Виноматериалы из Австралии, разлитые мозельской компанией Weinkellerei Einig-Zenzen GmbH & Co KG – давним и надежным партнером Питерского импортера, так же не случайно названным ЗАО «Мозель».

Напиток с запахом протухшей воды в болоте и со вкусом безнадежно больного вина стоит аж 260 рублей! Ну нельзя же так позорить репутацию мозельского виноделия!


Tags:

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
daily_winegraph
Apr. 20th, 2011 10:37 am (UTC)
Cork taint встречается у всех, независимо от цены и имени.
afrikanbo
Apr. 20th, 2011 10:51 am (UTC)
...ну я и говорю позор (taint). А, вообще, правильно, надо будет еще как-нибуть закупить этого вина в другой сети.
daily_winegraph
Apr. 20th, 2011 10:57 am (UTC)
Не вижу никакого позора в этом. Известная проблема, периодически случающаяся с любым вином любого уровня, которую невозможно предсказать. Собственно во многом ради того, чтобы не ее случалось и началась история с пластиковыми и винтовыми пробками.
afrikanbo
Apr. 20th, 2011 11:08 am (UTC)
..да я и не спорю! конечно, Вы абсолютно правы. Просто, трудно было устоять и не отыграть в шутливой форме один из непосредственных переводов слова "Taint" (позор) А, потом, обидно, понимашь ли... ну не отнесешь же вино обратно в магазин. А жаль.
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

Golden Gate
afrikanbo
Андрей Ростовцев

Latest Month

July 2014
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Michael Rose